영국및 미국의 슬랭 표현 및 중요한 영어 표현의 정리
대략 약 500 여개 정도이상만, 슬랭을 의미와 정확한 발음을 같이,
알게 되면 어느정도 원어민과 평상시 대화가 부드럽게 된다고 배웠습니다.
틈틈히 정리를 하면서 목표치가 되는 많이 사용하는 슬랭을 500 개를
정리 공유하고자 합니다.
– 중요한것은 발음을 정확히 스스로 할수 있고, 들을수 있어야하는것이지,
실제 대화에서 스펠링을 알고 있어도, 해당 발음을 듣고 이해를 하지 못하거나,
틀린 발음으로 말을 하게 되면 대화가 될수 없다고 합니다.
*순서 : 영국-미국-한국어 (어원)
11. My bird , My babe : 내 여자 친구
22. Bloke , Dude그 남자
33. Fit bloke , Cute guy잘 생긴 남자
44. A doodle(두들) , A cinch(씬취),아주 쉽다, 건초 덩어리
55. Arse (아스), Asshole개세끼, 엉덩이, 항문
66. Trousers , Jeans: 바지
77. Ace(에이스)/Brill (브릴), Cool/Tight: 멋진, 최고, 우와 좋다
88. Pants , Total shit: 비격식, 속옷( underwear), 쓰레기야, 똥(dung)
99. Parky , Chilly: 춥다, 공원 관리자, 쌀쌀 맞은 (성격)
110. Love bit , Hicky(히키), Hickes : 키스마크
111. Give us(me) a bell , Gimme a call : 전화 해~
112. Easy peasy, lemon squeezy!, , It’s a snap: 식은죽먹기야!
1
113.
Thank you : 고맙다,
( Think your support - 인간의 원시 시대부터 역사로 볼때 상대가 음식을 나누어 주거나 하는등 상대의 친절을 기억하겠다.
즉 내가 음식이 생길때 다시 나누어 주겠다 등의 고마움의 표현
– 본 글과 아래 I appreciate you 출처: 정토회 불교대학 과정중 우주와 인류 역사, 인간 문명의 특강 및 기존의 영어의 어원에 대한 연구 자료 상호 연관
– 본 글과 아래 I appreciate you 출처: 정토회 불교대학 과정중 우주와 인류 역사, 인간 문명의 특강 및 기존의 영어의 어원에 대한 연구 자료 상호 연관
114.
I appreciate you: 정말로 감사하다.
당신의 존재를 인정한다. ( 언어의 기원으로 볼때
인간의 원시 시대, 예를 들어 코뿔소를 사냥 하려다 가, 오히려 코뿔소에게 공격을 당해서 , 내가 죽을 정도의 위험일때, 옆에서 코뿔소에게 밟혀 죽을 뻔한것을 도와서 살려 주었을때, 상대의 존재 가치를 인정하는 큰 감사함을 표현하는것임 – 즉 상대가 유사한 생명의 위험에 처하게 되면 나역시도 목숨을 걸고 상대를 구해줄 가능성이 있음)
*** 용법:
즉 Thank you 와 I appreciate you 의 사용할때는 그 무게감이 좀 틀립니다. Thank you는 줄여서
Thanks ( 고마워) 또는 Ta ( 보통은 어린이가 아빠에게 고마워 할때 사용했는데 지금은
성인들도 .. 고마워할때 Ta 타 이렇게 말을 한다고 합니다)
인간의 원시 시대, 예를 들어 코뿔소를 사냥 하려다 가, 오히려 코뿔소에게 공격을 당해서 , 내가 죽을 정도의 위험일때, 옆에서 코뿔소에게 밟혀 죽을 뻔한것을 도와서 살려 주었을때, 상대의 존재 가치를 인정하는 큰 감사함을 표현하는것임 – 즉 상대가 유사한 생명의 위험에 처하게 되면 나역시도 목숨을 걸고 상대를 구해줄 가능성이 있음)
*** 용법:
즉 Thank you 와 I appreciate you 의 사용할때는 그 무게감이 좀 틀립니다. Thank you는 줄여서
Thanks ( 고마워) 또는 Ta ( 보통은 어린이가 아빠에게 고마워 할때 사용했는데 지금은
성인들도 .. 고마워할때 Ta 타 이렇게 말을 한다고 합니다)
115.
Bare - ‘Naked’와 같은 말이 아닙니다. 단지 ‘많은’ 혹은 ‘명확히’라는 뜻을 가지고 있죠.
Ex) I can’t
come to your party, I’ve got bare work to do. 파티에 갈 수 없어. 할게 너무 많거든.
( 이곳부터6 개는 출처 http://www.hotcourses.kr/ Hee Joo Kim - Thanks )
116.
Chunder: (천더) 보통 술을 많이 마셨을 때 쓰이는 표현으로 ‘vomit’, 즉 ‘토하다’라는 뜻의 단어입니다.
2010년에 올라온 유튜브 비디오에서 유래되었으며 지금은 흔히 쓰이는 표현입니다.
Ex) I thought that drinking whisky neat
make me look cool, but now I think I might chunder
생 위스키를 마시면 멋져 보일 줄 알았는데 지금은 그냥 토할 거 같아!
117.
Dench(덴취): 포괄적으로 ‘좋은’ 이라는 뜻의 단어입니다. 래퍼인 Lethal Bizzle에 의해 만들어졌다고 하네요.
Ex) what a dench day to go to Market! 장 보러 가기 딱 좋은 날이네!
118.
Desmond(데스몬드): 흔히 사용하는 영국 남자 아이 이름이기도 하며,
한국과 달리 영국은 학점의 순위를 매길때,
다섯단계로 나누어 지는데
first class honours (1st), Second class
honours, upper division (2:1), Second class honours, lower division (2:2),
Third class honours (3rd), Pass 로 나뉘어 집니다.
그중 desomond는 2:2를 뜻하며 그리 좋은 성적이 아닙니다. 그러므로 주로 부정적인 의미로 쓰이죠.
Ex) I had better stop watching this movie
repeatedly instead of revising, or I’m going to end up with a
Desmond. 이 영화를 몇 번째 보는지 모르겠어 이제 그만 보고 빨리 시험 공부를 하지 않으면 desmond를 받게 될거야!
(성적이 좋지 않을거야!)
119.
Jel(젤-)- ‘Jealous(젤러스 – 발음주의 : 질러스 아님)’의 축약형으로 학생들 사이에서 흔한 표현입니다.
Ex) You’ve
finished your dissertation(디서테이션) ? Jel(젤).
논문을 벌써 다 썼다구? 정말 질투 난다!
220.
Libes (라이브스) ‘Library’의 다정한 표현입니다.
아끼는 친구나 애인에게 말할 때 쓸 수 있겠죠.
Ex) Meet me in the libes, I’m on the second floor. 도서관에서 만나자. 난 지금
2층에 있어.
221.
Vac(베) - 언뜻 보면 ‘Vacuum’ 이라는 단어의 축약형으로 보이지만 그게 아니라 ‘Vacation(베케이션- 발음주의 버커이션 아님’을 줄인 단어입니다. 주로 옥스포드 학생들이 쓴다고 하네요.
이 밖에도 그들은 ‘faculty’를 ‘fac’으로 ‘tutorial’을 ‘tut’으로 줄여 쓴다고 합니다.
Ex) I’ve got a tut, but I’m hoping to leave the fac building early to go home for
the vac. 개인 수업이 있어.
빨리 방학을 맞아 학교 건물을 떠나 집으로 가고 싶을 뿐이야
( 이런식으로 말을 줄여서 사용하면, 실제로 내가 이것을 사용하여, 본슬랭이 아니면 하는 말의 절반정도는 짐작은 할수 있거나, 때로는 전혀 무슨 말을 하는지 알수가 없겠죠? )
222.
A brew = A cup of tea
“Let me make you a brew.” 차한잔 살께요
( 출처: http://www.kaplaninternational.com/kor/blog/10%EA%B0%80%EC%A7%80-%EC%98%81%EA%B5%AD-%EC%98%81%EC%96%B4-%EC%86%8D%EC%96%B4/
- thanks)
223.
Barmy = Crazy or mad (영국의 크리켓 팬들은 Barmy 군단으로 유명합니다)
“The weather today is a bit barmy.” 오늘 날씨가 좀 미친것 같어
224.
Cheers = A popular way of saying thanks
‘고마워요’ 대신해서 많이 쓰이는 ‘치얼스~!’
보통 건배를 할 때 사용한다고 생각하지만
UK에서는 감사를 표현할 때 일반적으로 쓰입니다!(건배할 때도 사용됩니다.) Cheers for the drink,
Tom.” 방학을 맞아 학교 건물을 떠나 집으로 가고 싶을 뿐이야
No comments:
Post a Comment